Tradução: ‘Kata’ por Taisen Deshimaru – Trecho de Zen e Artes Marciais

Imagem: kanji de Kyosaku, o Bastão do Despertar Tradução Ana Calazans P- O treinamento intensivo dos katas, os gestos básicos da técnica, não podem substituir a postura do zazen? Já que eles treinam a respiração, a concentração, a atenção… R – Não se pode comparar a prática de uma meditação sentada, zazen, método de concentração,…

Shikantaza: Simplesmente Sentar – Um Ensinamento de Ryotan Tokuda

Tradução Ana Calazans Leia aqui o texto em espanhol traduzido diretamente do francês No Bendowa do Shobogenzo o mestre Dogen escreveu: “Segundo a tradição autêntica de nossa escola, esta lei budista, transmitida diretamente, é suprema em grau supremo. A partir do momento em que consultes um bom amigo, nenhuma necessidade de acender incenso, de venerar…

Instituto de Kung Fu Shaolin – Salvador completa 10 anos

 O Instituto de Kung Fu Shaolin – Salvador está completando 10 anos. Para celebrar, a escola preparou  dois dias de comemorações em sua sede, com palestra, curso e demonstrações. Além dos eventos, marcados para os dias 18 e 19 de Novembro, o instituto lançou a  promoção ‘Você e os 10 anos da IFKS Salvador’. Direcionada a ex-alunos,…

Vídeos – Estilo Chen Tai Chi

Voltando a postar depois de um tempo. Vídeos de uma garotinha de 12 anos executando uma forma de mão e a rotina Jian (a espada Tai Chi do estilo Chen) de um de meus estilos preferidos.       Quer ajudar o Blog? Ajude a manter o Zenkungfu ativo e criativo com uma doação. Você…

Série de Tutoriais de Shuai Jiao

              Quer ajudar o Blog? Ajude a manter o Zenkungfu ativo e criativo com uma doação. Você pode doar R$ 5, R$ 10, ou o quanto quiser e puder é só clicar no botão abaixo.  

Vídeo CLF – Lau Bun, Pioneiro do Kung Fu na América

Achei este vídeo bem interessante. Primeiro porque o texto é do professor Benjamin Judkins, um Ph.D. em Ciência Política pela Universidade de Columbia que também é um estudioso de artes marciais e criou, até onde sei, o único blog acadêmico dedicado ao tema, o Kung Fu Tea. Judkins é também praticante e pesquisador de Wing Chun….

Tradução -A Lei da Selva: O Punho da Pantera do Choy Lay Fut

Tradução Ana Calazans (OBS: achei o texto muito mal escrito. Traduzi porque considero que existe falta de material sobre CLF em português) Por Chris Childs – Publicado originalmente na edição de julho de 2008 da Kung Fu Tai Chi Magazine O Choy Lay Fut é um sistema de artes marciais chinesas que abrange um amplo…

Ryotan Tokuda – A Plenitude do Tempo e a Simultaneidade

Texto achado no site do Mestre Tokuda Igarashi, A Fênix e o Dragão 13/10/2004 Esta é a transcrição da segunda palestra do monge Tokuda sobre o pensamento comparado dos mestres Dogen e Eckart, pronunciada em Porto Alegre, outubro de 1989, como promoção do Centro de Estudos Budistas. O que significam as expressões “plenitude do tempo”…

Vídeo – Shunryu Suzuki fala sobre o Sandokai

Nos últimos anos de sua vida Shunryu Suzuki Roshi deu lições sobre o Sandokai no Centro Zen da Montanha Tassajara, no Vale de Carmel, na Califórnia. Este é o único vídeo conhecido em que ele profere seus ensinamentos.   Abaixo vídeo sem áudio do dia do Teisho   Quer ajudar o Blog? Ajude a manter o…

Roy Nelson – Sobre o Kung Fu

Roy Nelson, lutador do UFC fala sobre seu background de kung fu: Eu realmente comecei na garagem do meu Sifu, da escola Lohan de Shaolin. Acho que eu tinha entre 15 e 16 anos. Eu diria que o kung fu é a raiz de 95% de todas as artes marciais. Eu pratico todos os dias….

Chin Na, a Arte da Neutralização

Ana Calazans O Chin Na talvez seja o conjunto de técnicas mais esotérico em todo o arsenal do kung fu; certamente é o mais mal compreendido e o que oferece mais riscos em sua aplicação. É uma arte de submissão e de neutralização.Significa literalmente “Agarrar e Travar” ou, como prefiro, “Controlar e Imobilizar” (Chin =…

Hai Kais para Masao Yamamoto

Publicado originalmente em Ordem no Ruído:
Massao Yamamoto é um fotógrafo japonês que gosto. Sua fotos têm uma influência forte do zen. Alguns as chamam de hai kais visuais, por isso fiquei com vontade de fazer os meus quando decidi postar algo dele. Juntei as fotos que achei que deveria juntar e escrevi os…

Chin Na, o Tema de Setembro – Vídeo com Técnicas

O Chin Na, ou Qin Na, será o tema de setembro. A técnica, utilizada pelos estilos de kung fu e por boa parte de outras artes marciais e sistemas de auto defesa, pode ser traduzida por “Agarrar e Travar” ou, como prefiro, “Controlar e Imobilizar”. Seus métodos têm como objetivo o controle do oponente por…

Faça uma Doação e Ajude a Manter o Zenkungfu

Este blog é um projeto pessoal que começou em 2013. Ao longo desses anos o mantive como hobby e como um retorno grato a tudo que a arte marcial me deu. Mas a vida está mais difícil do que soco de uma polegada, então decidi ver se os leitores topariam contribuir para a sua manutenção….

Vídeos: Treino e Técnicas de Combate no Choy Lay Fut

O combate no Choy Lay Fut, assim como ocorre nas outras escolas, tem características próprias. O chamado combate tradicional, que se diferencia do sanshou, incorpora os chutes, golpes de punho com giros e varreduras e o footwork com contínuas mudanças de eixo e direção característicos do sistema. Abaixo, uma seleção que fiz de vídeos de…

Tao Te Ching – Animação

O leitor Tomas Magno Stopa Boaventura enviou links ótimos para o blog. Um deles foi essa animação sobre o Tao Te Ching.

Bastão, O Pai das Armas

Por Ana Calazans  O bastão, Gun em chinês (também grafado como Kwan, Kwun, Gwa, Gwun e Guen; pronuncia-se Guam) é a arma mais popular do kung fu e a que, a meu ver, melhor encarna sua filosofia. Era a preferida dos monges, que, por seus preceitos éticos, não utilizavam armas com lâminas para não ferir…

Tradução – Sutra do Rinoceronte, o Caminho do Buda Solitário

Ana Calazans O Khaggavisana Sutta, que significa literalmente ‘O Chifre do Rinoceronte’, é considerado um dos textos budistas mais antigos. Ele é parte dos Pergaminhos de Ghandara, também chamados Pergaminhos de Kharosthi porque foram escritos em gandhari (língua da região localizada entre o Norte do Paquistão e o Leste do Afeganistão) com caracteres kharosthi. Os textos…